Equipo

Somos un equipo de freelancers con un mismo objetivo: hacer bien las cosas.

 

Me presento: soy Sabina Ponzielli, una argentina afincada en Barcelona hace casi 20 años, ¡qué rápido pasa el tiempo! Soy publicista especializada en el mundo del marketing Online.

Hace más de un año que decidí emprender mi propia empresa, así que me reinventé como freelance y, además de seguir en el mundo digital, lancé AllWords Translations .


¿Por qué AllWords Translations ?

Después de más de 15 años de experiencia en el mundo digital gestionando campañas de medios en más de 6 idiomas, detecté que hay una necesidad de mejora en las traducciones y localizaciones, ya que en muchos casos los mensajes creativos no se adaptan al mercado objetivo.

Por esta razón nace AllWords Translations. Una agencia que combina la experiencia del sector digital con las traducciones adaptadas a cada mercado.

¿Quién más forma parte de AllWords Translations ?

La parte más importante de este negocio son los traductores que colaboran con AllWords Translations. Todos ellos nativos, certificados y, sobre todo, apasionados por lo que hacen.

La mayoría de los traductores residen en sus países de origen, esto me permite contar con muchos colaboradores de diferentes combinaciones lingüísticas y especialidades (marketing, tecnología, lifestyle, gastronomía, legal, etcétera).

Otra ventaja de que todos seamos freelance (y digitales) es que estamos prácticamente siempre disponibles, ya que no hacemos un horario de oficina.

¿Quieres pedir un presupuesto?

Estamos deseando trabajar contigo

No se admiten más comentarios